top of page

Willkommen
auf dem bunten Kulturmarkt von Silvia Matras.
Ich bin immer neugierig, nie objektiv, dafür ehrlich!
Ich schreibe mehr aus der Seele als aus dem Kopf.
Joseph Lorenz: Traumnovelle von A. Schnitzler. Kultursommer Semmering
<p>Dunkle Wolken ballen sich über dem Südbahnhotel zusammen. Sie werden bald die Schwüle des Tages beenden. Als der schwere Regen auf die Terrasse prasselt und kühle Bergluft in den Saal hereinweht, beginnt Joseph Lorenz das Publikum in die „Traumnovelle“ hineinzuführen. „Es ist Zeit schlafen zu gehen“ – das Thema Schlaf und Traum ist angekündigt. Fridolin […]</p>
Silvia Matras
24. Aug. 20202 Min. Lesezeit
„Romeo und Julia“ in Perchtoldsdorf – Aufführung am 13. August 2020
<p>Regie: Veronika Glatzner, Textbearbeitung und Dramaturgie: Angelika Messner. Es hat sich ausgezahlt, zu warten. Um 19.30 war es noch immer nicht sicher, ob gespielt werden wird. In der Umgebung tobte ein heftiges Unwetter. Über der Burg brauten sich dunkle Wolken zusammen. Doch mit einiger Verspätung konnte dann doch das Spiel um Hass, Liebe und Tod […]</p>
Silvia Matras
14. Aug. 20202 Min. Lesezeit


Neil Simon: Sunny Boys im „Schwimmenden Salon“
<p>Ort: Thermalbad Vöslau. Mit dem Komödien-Trio Petra Morzé, Micheal Maertens und Roland Koch. Es war einer dieser wunderbaren Sommerabende. Die Kulisse des Thermalbades imaginierte Vergangenheit, das Publikum war erwartungsvoll und zahlreich gekommen. Das Trio durfte sich in Komik, Schrulligkeit und handfestem Klamauk austoben. Maertens als Willy Clark im kniekurzen Bademantel, einer scheußlichen Bermuda, dazu karierte […]</p>
Silvia Matras
9. Aug. 20201 Min. Lesezeit
Kultursommer Semmering: Petra Morzé liest: Sommerfrische am Semmering
<p>Musikalisch eingerahmt von den „Wiener Instrumentalsolisten“ Ein Sommertableau, wie es in den diversen Bücheln von Altenberg bis Schnitzler nachzulesen ist, gibt den Hintergrund des heiteren Abends ab: Durch die hohen Fenster des Waldhofsaales in dem verwunschen schönen „Südbahnhotel“ streift eine milde Abendsonne die Waldrücken. HIe und da glimmt das Türmchen einer verspielten Jahrhundertwendevilla durch die […]</p>
Silvia Matras
3. Aug. 20201 Min. Lesezeit


Das Kappel am Kietzeck über dem Sausaltal.
<p>Blick am Morgen vom Zimmer des Hotels „Weinhof Kappel“ Alle Fotos: Silvia Matras Ich verrate eines meiner Lieblingshotels: Der Weinhof Kappel am Sausal, im Ort Kietzeck, dem höchsten Weinort Mitteleuropas. Vom Balkon meines Zimmers schweift der Blick über die steilen Abbhänge, auf denen ein kräftiger Weißer wächst, zum Beispiel der berühmte Morillon, bis hinunter ins […]</p>
Silvia Matras
26. Juli 20202 Min. Lesezeit
Joseph Lorenz las im „Theater im Salon“ A. Christies Kurzgeschichte „Das Abenteuer des ägyptischen Grabes“
<p>Fotocredit: Theater im Salon Schon in ihrer Jugend unternahm Agatha Christie mit der Mutter Reisen in den Nahen Osten. Als sie 1930 den Archäologen Max Mallowan heiratete, vertiefte sie sich immer mehr in dieses Thema. Die Kurzgeschichte „Das Abenteuer des ägyptischen Grabes“ macht den Anfang einer Serie von Erzählungen, die im Orient spielen. Ganz englischer […]</p>
Silvia Matras
26. Juli 20202 Min. Lesezeit


Im Hotel „Seefischer“ am Millstättersee
<p>Statt Meerwasser – kühler See (aktuell 21-22°) , statt Sand – grüne Wiese. statt Betonklotz – Haus in typischer Landesarchitektur. Der Millstättersee ist für mich der schönste See Kärntens, weil Wald und Felsen bis an die Ufer reichen und daher der Verbauung und Verhüttelung Grenzen gesetzt sind. Weil kein „Veldenbetrieb“ und kein Maskenzwang drohen – […]</p>
Silvia Matras
14. Juli 20202 Min. Lesezeit
Kultursommer Semmering: Joseph Lorenz liest Schnitzler: Spiel im Morgengrauen
<p>Genau dort, wo Arthur Schnitzler mit vielen anderen Künstlern die „Sommerfrische“ genoss, darf Kunst nach langer Absenz wieder stattfinden: Im verzauberten „Südbahnhotel“ am Semmering. Joseph Lorenz las „Spiel im Morgengrauen“ Zuvor plauderte Florian Krumpöck, Initiator und Leiter dieses Kultursommers, mit Joseph Lorenz über das Theater heute. Wie sieht er die Theaterästhetik mit den zahlreichen Videoinstallationen […]</p>
Silvia Matras
13. Juli 20202 Min. Lesezeit
Thermalbad Bad Vöslau. Schwimmender Salon 2020: Alma Hasun und Claudius Stolzmann: Arthur Schnitzler:“Fräulein Else“ und „Leutnant Gustl“
<p>Mit Musikbegleitung von Ian Fisher Was für ein Hochgefühl: Endlich darf Kultur wieder stattfinden! Zwar nicht wie üblich auf der Insel, wie das Foto zeigt, sondern auf der Wiese. Die Sessel im richtigen Abstand zueinander.Angelika Hager: „Dieser Abend erfüllt mich mit zittriger Freude!“ Uns, die Zuschauer auch. Es wurde keine Lesung im herkömmlichen Sinn. Schon […]</p>
Silvia Matras
4. Juli 20202 Min. Lesezeit
Anita Brookner: Ein Start ins Leben. Eisele Verlag
<p>Aus dem Englischen vonn Wibke Kuhn Schon in ihrem Debütroman „Ein Start ins Leben“ legt Anita Brookner ihre Hauptfiguren und das Hauptthema fest: Es geht um Frauen, die Literatur und Leben verwechseln. Oder die ihr Leben nach den Büchern richten, mit denen sie sich beschäftigen. Im „Hotel du Lac“ ist Edith eine Schriftstellerin, die sich […]</p>
Silvia Matras
30. Juni 20202 Min. Lesezeit


Galerie Gut Gasteil zeigt Werke von Theresa Eisenmann und Peter Paszkiewicz
<p>Ein strahlender Sommerabend. Christopher Barber stimmt auf der Gitarre die Gäste auf den Kunstgenuss ein.Weiters sorgen Wein, Schnaps, selbstgemachte Mehlspeisen und Schmankerlbrote für gute Stimmung. Der Innenhof des Gutes umschließt die Besucher mit einer ganz eigenen Atmosphäre, die nichts mit der üblichen „Vernissagelangweile“ zu tun hat. Zwischen Rosensträuchern und Olivenbäumchen stehen die maskulinen Stahlskulpturen von […]</p>
Silvia Matras
28. Juni 20202 Min. Lesezeit
Anita Brookner, Hotel du Lac. Eisele Verlag.
<p>Mit einem Vorwort von Elke Heidenreich. Aus dem Englischen von Dora Winkler. Der Eiseleverlag ist dafür bekannt, hierzulande unbekannte englische Autoren und Autorinnen ins Licht der Leseöffentlichkeit zu stellen. Anita Brookners Roman „Hotel du Lac“ wurde 1984 mit dem Brooker Price ausgezeichnet. Doch danach war Lesestille, zumindest im deutschsprachigen Raum. Nach 36 Jahren legte der […]</p>
Silvia Matras
14. Juni 20202 Min. Lesezeit
Herbert Lackner, Als die Nacht sich senkte. ueberreuter-sachbuch
<p>Europas Dichter und Denker zwischen den Kriegen – am Vorabend von Faschismus und NS-Barbarei Wir, die Nachgeborenen, stehen oft vor der Frage, wie wir uns in der Zeit des Nationalsozialismus verhalten hätten, ob wir den Mut gehabt hätten, Widerstand zu leisten. Herbert Lackner moralisiert nicht, sondern recherchiert, zitiert „Europas Dichter und Denker“, fragt und forscht, […]</p>
Silvia Matras
26. Mai 20202 Min. Lesezeit
Sandra Petrignani, Die Freibeuterin. Das Leben der Natalia Ginzburg.
<p>Aus dem Italienischen von Stefanie Römer Natalia Ginzburg war Schriftstellerin, Verlegerin und hat sich politisch engagiert. Sie wurde 1916 in Palermo als Tochter des jüdischen Histologen Giuseppe Levi geboren. Die Familie übersiedelt bald nach Turin. Mit 19 beginnt sie kleinere Erzählungen zu schreiben und an der Turiner Universität Literaturwissenschaften zu studieren. 1938 heiratet sie den […]</p>
Silvia Matras
23. Mai 20202 Min. Lesezeit
John Grisham: Die Wächter. Heyne Verlag
<p>Aus dem Amerikanischem von Bea Reiter, Imke Walsh-Araya und Kristiana Dorn-Ruhl In der Stadt Seabrook in Florrida wird der weiße Anwalt Keith Russo erschossen. Es gibt weder Zeugen noch Motiv. Auf Grund erzwungener Falschaussagen wird Quincy Miller, Anghöriger einer schwarzen Mindertheit, zu lebenslangem Kerker verurteilt. Qincy wendet sich an „Guradians Ministries“ (Die Wächter), eine Organisation, […]</p>
Silvia Matras
20. Mai 20201 Min. Lesezeit
Claudia Pineiro, Der Privatsekretär. Unionsverlag
<p>Aus dem Spanischen von Peter Kultzen Claudia Pineiro ist eine der bekanntesten Schriftstellerinnen Argentiniens. Nach einem Wirtschaftsstudium arbeitete sie als Journalistin und schrieb Theaterstücke und Kriminalromane. Immer geht es ihr um gesellschaftspolitische Anliegen. In diesem Kriminalroman zeigt sie den Machtmissbrauch in der Politik auf – ein globales Thema, das in jedem Staat virulent ist. Aber […]</p>
Silvia Matras
19. Mai 20201 Min. Lesezeit
Jan Jacobs Mulder: Joseph. Der schwarze Mozart. Unionsverlag.
<p>Aus dem Niederländischen von Ulrich Faute In der historischen Figur des adeligen Joseph Boulogne, Sohn eines weißen Plantagenbesitzers und einer schwarzen Sklavin, bündelt der Autor eine Vielfalt an interessanten Themen: Wie lebte ein Mischling in der Pariser Gesellschaft in der Zeit vor der Französischen Revolution? Welche politischen Strömungen führten zur Revolution? Und als wichtigstes Thema: […]</p>
Silvia Matras
12. Mai 20202 Min. Lesezeit
Drago Jancar: Der Baum ohne Namen. Folio Verlag
<p>Aus dem Slowenischen von Daniela Kocmut In dem 2010 erschienenen Roman geht es, wie in allen späteren von Drago Jancar um die Frage der Schuld in Zeiten der Kriegswirren. 1940 war Jugoslawien ein Hort von wilden Kämpfen, Denunzianten, jeder gegen jeden: die Milizen, die Partisanen, die Deutschen, die Italiener, die Kommunisten, die Antikommunisten, die königliche […]</p>
Silvia Matras
27. Apr. 20201 Min. Lesezeit
Peter Balko, Zusammen sind wir unbesiegbar. Zsolnay Verlag
<p>Aus dem Slowakischen von Zorka Ciklaminy Unser Lesekreis war empört! Wie kann man diesen Text, der nie den Namen „Roman“ verdient, drucken! Dann noch mit einem verführerischen Cover versehen, das zwei Buben zeigt, die friedlich aufs Wasser oder über eine Landschaft schauen. Unschuldig, lieb. Und auf der Rückseite des Covers heißt es: „Peter Balko erzählt […]</p>
Silvia Matras
25. Apr. 20202 Min. Lesezeit
Nava Ebrahimi: Das Paradies meines Nachbarn. btb-Verlag
<p>Nava Ebrahimi ist gebürtige Iranerin. Ihre Eltern verließen nach der Revolution, als absehbar war, wohin die politische Entwicklung gehen werde, das Land. Nach ihrem Journalismus und Volkswirtschaftslehre-Studium in Köln lernte sie ihren Mann, einen Astrophysiker, kennen und zog mit ihm nach Graz, wo sie seither lebt und arbeitet. In dem Roman „Das Paradies meines Nachbarn“ […]</p>
Silvia Matras
19. Apr. 20202 Min. Lesezeit
bottom of page