top of page

Willkommen
auf dem bunten Kulturmarkt von Silvia Matras.
Ich bin immer neugierig, nie objektiv, dafür ehrlich!
Ich schreibe mehr aus der Seele als aus dem Kopf.


Robert Seethaler, Die Straße. Claassen Verlag
Covermotiv: © Goran Boricic Seethaler nennt es einen Roman. Eher kann man dieses neue Buch als seinen Versuch bezeichnen, sich von der üblichen Erzählstruktur zu emanzipieren. Doch was bringt´s? Der Leser (gemeint bin ich, die Rezensentin) sucht nach einem Faden, nein, einem Fädchen, das diese Gedankensplitter irgendwie zusammenhält. Ja, gut, da ist die Straße mit herabgekommenen Häusern, einer Bäckerei, einem Blumengeschäft, einer Kirche und einem Altersheim. Und darin lebe
Silvia Matras
vor 30 Minuten1 Min. Lesezeit


Mozart "Titus" (La clemenza di Tito). Eine Aufführung des Opernstudiojahrganges 2026.
Das Ensemble © Barbara Pallfy Musikalisches Arrangement von Ricardo Vendramin Ross. Dialogfassung von Maurice Lenhard, der auch Regie führte. Musikalische Leitung: Michael Papadopoulos Bühne und Kostüme: Christina Geiger Alle zwei Jahre führen Studierende des Opernstudios der Volksoper im "Muth" eine Oper auf. Dieses Jahr also Mozarts "( La Clemenza di ) Titus". Maurice Lenhard schrieb eine verkürzte Fassung und ersetzte die Rezitative durch sehr heutig wirkende Dialoge. Chr
Silvia Matras
vor 2 Stunden2 Min. Lesezeit


Thornton Wilder: Wir sind noch einmal davongekommen. Burgtheater
N. Ofczarek, B. Peters © Tommy Hetzel Übersetzung: Barbara Christ. Regie: Stefan Bachmann. Bühne: Olaf Altmann. Kostüme:Adriana Braga Peretzki Mit dem Drama "Wir sind noch einmal davongekommen" (1942) gewann Thornton Wilder den Pulitzerpreis, Auch die Verfilmung war ein voller Erfolg. Was nicht verwundert. Denn das Sujet ("wir schaffen es, aus jeder Misere uns herauszuarbeiten") war dem Zeitgeist und der strengen Zensur angepasst: Amerika wurde von Emigranten aus Europa über
Silvia Matras
vor 2 Tagen3 Min. Lesezeit


NEDERLANDS DANS THEATER - NDT2 Festspielhaus St. Pölten
"Wir sagen uns Dunkles" Choreographie, Bühne, Kostüme: Marco Goecke. Musik: Franz Schubert, Placebo, Loud like Love, Alfred Schnittke Den Titel "Wir sagen uns Dunkles" hat der Choreograph Marco Goecke einem Liebesgedicht Paul Celans an Ingeborg Bachmann entnommen. Im grauen Nebel erscheint einer, er bewegt sich ungelenk, als müsste er seinen Gliedern gehen, sich drehen, tanzen beibringen. Dann erscheint aus dem Nebeldunst ein Zweiter, bald eine Gruppe. Langsam gewinnen s
Silvia Matras
vor 2 Tagen1 Min. Lesezeit


Clémence Michallon: Our last resort. Blanvaletverlag
© Punschdesign. Umschlagmotiv: © adobestock Untertitel: Teilst du das Zimmer mit einem Mörder? Deutsch von Urban Hofstetter Der Verlag teilt das Buch dem Genre Psychothriller zu. Das ist nur zum Teil zutreffend. als es um zwei ungeklärte Morde geht. Worum es aber der Autorin mehr geht, ist die Chronik einer Sekte und ihrer Opfer: Gabriel und Frida sind eines der vielen Kinder, die keine Eltern mehr haben oder nie gehabt haben. Ungeliebte, ungewollte, unbequeme Kinder, abgesch
Silvia Matras
5. Mai2 Min. Lesezeit


Mark St. Germain: Die Tanzstunde. Kammerspiele der Josefstadt
© Moritz Schell Deutsch von John Birke. Regie Folke Braband. Bühnenbild und Kostüme: Stephan von Wedel. Choreografie: Daniela Mühlbauer Senga Qinn, Tänzerin: Katharina Klar Ever Montgomery: André Pohl Ever Montgomry ist Professorfür Geowissenschaften an einem New Yorker Institut. Für sene wissenschaftlichen Leistungen soll er einen Preis bekommen. Nach feierlichen Verleihung wird er einen Ehrentanz absolvieren müssen. Kein Problem! - Doch, denn er ist Autist und meidet jeglic
Silvia Matras
5. Mai2 Min. Lesezeit
Charles Lewinsky: Eine andere Geschichte. Diogenes Verlag
Ein Roman ist es nicht, eine Autobiografie auch nicht, eine Biografie auch nicht. Was dann? Lewinsky, der sich in dem Goetheroman "Rauch und Schall" als pfiffiger Erzähler dargestellt hat, der Fguren plastisch werden lässt, bleibt in diesem Buch vage. Der Protagonist Curtis Melnitz, angeblich eine reale Figur, wird nicht faßbar. In vielen Einzelepisoden zerrinnt der Charakter, zerfließt der Erzählstrom und versickert mehr und mehr das Interesse beim Lesen. Curt Melnitz ist 80
Silvia Matras
30. Apr.1 Min. Lesezeit


Shakespeare: Hamlet. Theater in der Josefstadt
M. Stilp und D. Jesch (li: M. Niedermair und T. Reinthaller) © Moritz Schell Aus dem Englischen von Heiner Müller Regie: Stephan Müller. Bühnenbild und Video: Sophie Lux. Kostüme: Birgit Hutter Hamlet gilt ja als die Galeonsfigur des "modernen Menschen" - was immer man darunter versteht. Diese Zuordnung erlaubt Regisseuren alle möglichen guten bis skurrilen Einfällen: Da sah man im Niederösterreichischen Landestheater einen Hamlet als Aussteiger, der seinen berühmten Monolog
Silvia Matras
28. Apr.3 Min. Lesezeit


Wiener Staatsballett: Giselle
L.F. Gromova, A. Casalinho und Ensemble © Aschley Taylor Libretto: Théophile Gautier und andere nach Heinrich Heine. Musik: Adolphe Adam.Musikalische Leitung: Luciano di Martino. Bühne: Ingolf Bruun. Kostüme: Clarisse Praun- Maylunas. Choreographie und Inszenierung: Elena Tschernischova. Coaching: Julio Bocca, Alessandra Ferri Ein atemberaubender Ballettabend! Es spielte alles perfekt zusammen: Das grau-braun gehaltene Bühnenbild (Ingolf Bruun) passt zur Geschichte einer roma
Silvia Matras
27. Apr.3 Min. Lesezeit


Georg Büchner:Leonce und Lena. Kammerspiele in der Josefstadt
Frei bearbeitet von Torsten Fischer, der auch für die Regie zuständig ist. Bühnenbild und Kostüme: Herbert Schäfer und Vasilis Triantafillopoulus Das Ensemble © Moritz Schell Büchners Lustspiel "Leonce und Lena" - gerüttelt, geschüttelt und zerschüttelt. So könnte man den Abend zusammenfassen. Welch unseliger Geist hat Torsten Fischer veranlasst, ein eigenes Vorspiel zu schreiben? Warum müssen Leonce und Lena ins Altersheim für Künstler versetzt werden? Und dort dann trauri
Silvia Matras
21. Apr.2 Min. Lesezeit


Philipp Hochmair: Werther. Theater Akzent
© Stephan Brückler Wenn Hochmair sich eines klassischen Textes annimmt, dann wird daraus ein Volksfest. Im ganz ursprünglichen Sinn: Ein Fest für das Volk= Publikum. Er weiß, was sein Publikum von ihm erwartet: klassischer Text - gut und schön. Aber bitte nicht altbacken runterlesen! Aktion und Spaß sollen sein - und das bietet Hochmair in Fülle und fast ohne Hülle. Zunächst beginnt Hochmair ganz harmlos: Im braunen Jackett, zugeknöpft, setzt er sich an den Tisch und liest
Silvia Matras
19. Apr.2 Min. Lesezeit


Maria Lazar: Der blinde Passagier. Landestheater Niederösterreich
Österreichische Erstaufführung. Inszenierung: Mira Stadler, Bühne: Mira König. Kostüme: Maria-Lena Poindl Das Ensemble © Luisa Puiu "Der Text ist so stark, dass die Regisseurin ihn mit keinen zusätzlichen "Einfällen" verzerren wollte", berichtete der Dramaturg Thorben Meißner in der Stückeinführung. Erleichterung beim theatererfahrenen Publikum! Und so war es auch: Der Text geht unter die Haut und braucht nichts anderes als Schauspieler, die sich der gewaltigen Wirkung der W
Silvia Matras
11. Apr.3 Min. Lesezeit


Ludwig XIX. - König für 20 Minuten.
Lukas Schrenk als Ludwig XIX. © Volker Schmidt Idee und Inszenierung: Nils Strunk, Lukas Schrenk und Lara Regula. Kostüm: Lara Regula und Anne Buffetrille Live Musik: Nils Strunk, Jörg Mikula, Bernhard Moshammer, Hans Wagner "Ludwig XIX" war eines der ersten Stücke des Erfolgsduos Strunk/Schrenk, aufgeführt in Wiesbaden 2024. Seither werden die beiden als Stars auf den deutschsprachigen Bühnen gefeiert . Sie haben zwar nicht das System "Mehrpersonen dargestellt von einer ei
Silvia Matras
9. Apr.2 Min. Lesezeit


Arthur Sullivan und W. S. Gilbert: "Die Piraten von Penzance"
Musik: Arthur Sullivan. Libretto: W.S. Gilbert Dirigentin: Chloe Rooke, Regie: Spymonkey,Bühnenbild und Kostüme: Julian Crouch Das Ensemble, © Barbara Pállfy In englischer und deutscher Sprache mit englischen und deutschen Übertiteln Die Geschichte ist ziemlich wirr-komisch, so dass sich der neue Intendant (Marcel Mohab, etwas gewollt witzig) selbst nicht auskennt und Erklärungen braucht. Der Handlungsdurcheinander ist jedoch beabsichtigter Teil des Konzeptes: So undurchsicht
Silvia Matras
7. Apr.2 Min. Lesezeit


Wiener Staatsballett: "visionary dances"
In drei verschiedenen, zukunftsweisenden (daher der Titel) Choreografien brilliert das Staatsballett: "Headscape" von Justin Peck, "Yugen" von Wayne Mc Gregor und "In the Upper Room" von Twyla Tharp. Das junge, teils neue Ensemble zeigt unter dem engagierten Dirigenten Gavin Sutherland seine Stärken. Heatscape: Z.To eroek und M. Luckute © Ashley Taylor HEATSCAPE ("Hitzelandschaft") Choreografie Justin Peck, Musik Konzert für Klavier und Kammerorchester Nr. 1D-Dur von Bohusl
Silvia Matras
7. Apr.2 Min. Lesezeit


Tonkünstler-Orchester Niederöstereich: Osterkonzert/Grafenegg. Dirigent Reinhard Göbel. Violine Aaron Pilsan
Pianist :Aaron Pilsan © Harald Hoffmann Joseph Eybler: La Follia di Spagna 1802 Joseph Eybler (1722.1807) war ein enger Freund von Haydn und Mozart und wurde zum Musiklehrer der kaiserlichen Familie bestellt. Die Follia bildet in seiner Bearbeitung den heiteren Auftakt dieses Osterkonzertes. Im stampfenden Rhyhythmus fordert sie zunächst zum Tanz auf und nach einem langsamen Trauermarsch feiert sie die Auferstehng. Joseph Haydn (1732 - 1809): Pastorale. Erstaufführung Abwec
Silvia Matras
7. Apr.1 Min. Lesezeit


Jochen Guttsch, Frankie unter Menschen. Penguin Verlag
© Favoritbuero, Motiv Hann Zeckau Ein Kater zum Gernhaben. Er hat eine große, öfters sehr deutsche Schnauze, aber das passt zu dem kleinen, frechen, altklugen Kerlchen! Frankie allein im Haus - das mag er gar nicht. Sein Menschhen-Freund "Gold" ist wegen schwerer Depression in einer Klinik. Und so zieht Frankie los, ihn dort zu besuchen. Leider findet er den Weg nicht, verirrt sich hoffnungslos, lernt die Streunerin Shattup kennen, und sie suchen nun gemeinsam nach der "Klap
Silvia Matras
4. Apr.1 Min. Lesezeit


Felix Mitterer: Zemlinsky. Theater in der Josefstadt. Uraufführung
M.Vi scher (junger Z.) und G. Franzmeier (alter Z.) © Moritz Schell Ein Auftragswerk des Alexander Zemlinsky Fonds aus Anlass des 150. Geburtstages des Komponisten Regie: Stephanie Mohr. Bühnenbild: Miriam Busch. Kostüme: Nini von Selzam. Musikalische Leitung: Wolfgang Schlögl. Choreographie "Broadway": Kimberly Rydell Ich weiß, ich wiederhole mich! Aber es kann gar nicht oft genug wiederholt werden: Mit einem so tollen Ensemble, wie das der "Josefstadt", gelingt (fast) alles
Silvia Matras
3. Apr.2 Min. Lesezeit


Siri Ranva Hjelm Jacobsen: Insel
© Jennifer Kroftova, Berlin Roman aus dem Dänischen von Franziska Hüther Die Autorin lebt in Kopenhagen, ihre Familie stammt von den Färöern, einer Inselgruppe im Nordatlantik, die zur dänischen Reichsgemeinschaft gehört.' Jacobsen erzählt in Ichform die Geschichte einer jungen Dänin (die Autorin selbst?), die sich auf die Suche nach den Wurzeln ihrer Familie und ihrer Herkunft auf die Färöer begibt. Es sind harte Lebensbedingungen, unter denen ihre Großeltern und Geschwist
Silvia Matras
31. März1 Min. Lesezeit


Melissa Müller: Mit dir steht die Welt nicht still
Untertitel: Eine Liebe nach dem Holocaust ©Foto aus dem Familienarchiv Blitz-Konig, Sao Paulo Mit den Briefen von Nannette (Nanne) Blitz und John F. Konig, ausgewählt und ins Deutsche übertragen von Melissa Müller. Melissa Müller tritt als Autorin bescheiden in den Hintergrund und lässt die beiden Protagonisten live in deren Briefen sprechen: In der schwierigen Zeit nach dem Holocaust und nach Ende des 2. Weltkrieges begegnen einander bei einer Party in London John Konig und
Silvia Matras
31. März1 Min. Lesezeit
bottom of page